Le Salon des vignerons indépendants se tenait au parc des expositions de Bordeaux. Durant 3 jours des vignerons venant de toute la France se sont retrouvés au contact des consommateurs pour parler de leurs vins. Ces derniers ont répondus présent. Ils étaient très nombreux à venir chercher leurs pépites et certains étaient très organisés!
The salon of the independent winemakers was in the exposition parc of Bordeaux. During three days, wine producers of all country of France were here for the customers. These customers were ready for the event. A lot of people were presents. They wanted to find their treasures and were very organized!
L’affluence était tellement forte qu’elle pouvait démotiver. Il fallait se frayer un chemin et ce n’était pas évident Mais une fois dans la foule, en prenant le temps d’accéder au stand qui venait de se libérer, il était possible d’échanger et de déguster. Ce qui était super c’était que des vins des quatre coins de la France étaient présents: Champagne, Corse, Loire, Jura, Bourgogne ,etc…
The crowd was so big and could demotivate. You had to find your way and it was not easy. But when finally you were in the crowd and taking time to access to the stands, it was possible to share with the producers and have a tasting. Wines of a lot of different appellations of France were present: Champagne, Corse, Loire, Jura, Burgundy etc… it was a great opportunity!
A ce sujet la signalétique mise en place était très claire et très utile. Les différentes régions avaient chacune leur couleur. D’un coup d’oeil il était possible de voir ce qui nous attendait. Il était en revanche plus difficile de se mouvoir et de tenir sur les stands aux dimensions plutôt étroites.
About this, the signalisation was very clear, very useful. The different regions had their own colour. With just a quick view, it was possible to see which appellation was. But it was difficult to move around. And the size of the stands, very little, so uncomfortable.
Je retiens de mon passage quelques vins très sympathiques, en provenance de Bourgogne, de Champagne, de Loire et du Jura. Mon coup de coeur ira sur cette dernière appellation, le Jura avec une très belle diversité des vins présentés. La grande qualité de chacun des vins, la proximité de l’exposant (et oui ça compte!) et la variété de style de la région du Jura m’ont conquis. Attention toutefois la Loire n’était pas en reste, avec de magnifiques vins blancs, d’une très grande minéralité, une pureté qui s’apprécie et qui nous transporte sur son magnifique terroir.
About this event, I keep several nice wines, from Burgundy, Champagne, Loire and Jura. Especially for the Jura appellation because of the diversity of the styles. And a very good quality of all the range. A good connection with the exponent ( yes it’s also important) and the diversity, the tipicity of the Jura. I was really impressed. But careful because Loire Valley was also very well represented with very beautiful white wines, with a great minerality, pureness and could transport us on this magnificent terroir.
Oui le salon des vignerons indépendants fut un joli moment à travers la France. Une invitation au voyage et aux rencontres!
Definitely, the salon of the independent winemakers was a nice French moment. An invitation for travelling and discovering!
Contact des vignerons indépendants:
Site web des vignerons indépendants par ici
Internet website of independent winemakers here
Contact des producteurs dans cet article (producers contact):
Bourgogne (Burgundy) : Maison Piguet Chouet
Champagne: Champagne Moutaux
Jura: Domaine de la Pinte
Vallée de la Loire ( Loire Valley): Domaine Richou
Alsace: Domaine du Moulin de Dusenbach
